约翰亚当斯, 亚当斯,阿比盖尔
约翰·亚当斯致阿比盖尔·亚当斯
我最亲爱的朋友 巴黎 9月. 10. 17831

我公司已收到国会一项决议,授权我公司无权与G国谈判通商条约. B. 我自己,先生. 富兰克林和先生. 松鸦. 这个冬天我要留在欧洲. 如果这封信及时到达, 你可以和纳比小姐今年秋天来找我, 我将非常高兴见到你. 但是国会的事情还很不稳定,你可以期待春天和我一起回来. 你可以来伦敦、阿姆斯特丹或东方, 听到你的到来,我马上就到这两个地方去接你.

然而,它伴随着许多不便,我必须提交给你的意见与你的朋友是否来这个秋天, 或者待到春天再来,免得事情变了,我不得不回家来找你.2 我已经写得更详细了. 萨克斯特本月20号从东方出发,乘坐法国班轮前往纽约. 如果你来 239把男孩留在他们的学校,带一个女仆和一个男仆. 把这个地方交给医生保管. 塔夫斯还是你父亲.3 约翰很好.

你的不倦地 J. 亚当斯

RC (亚当斯的论文).

1.

JA 写了 AA 另一封信 这个日期,也在 亚当斯的论文,内容几乎相同. 这两封信都没有署名. 两人显然是直接去波士顿的,也许是乘同一艘船. 很可能 JA 包括一封他写给 理查德嘎吱嘎吱的声音,另一张写着他的信 棉塔夫茨 (这两个日期,如下). AA 11月20日,我至少收到了一封,也可能是两封. (见 AA to JA , AA to JQA体系 11月20日.下面的,).

2.

JA 他在同日期的另一封信的结尾是这样写的:“如果事情需要我在欧洲再待一个夏天,我一定要你至少在春天来.”

3.

在他当天的另一封信中, JA 指示:“离开 . . . 你昆西叔叔照管的农场. 塔夫斯,你的父亲. 枝条或其他好Fr观看d.”